最新のつぶやき(ツイログ)は
こちら
        過去のつぶやき(イマドキの娘とイマドキの私のつぶやき)はこちら
        イマドキの娘とイマドキの私 --左上腕骨外科頚骨折&大腿骨頚部骨折の記録 --はこちら
jitensya1.gif



2013/Aug/26

hhhhh.gif   不安になってきたぞ

130825ude.pngWhat bothers me is that I can't put my left hand behind my back.. According to my physiotherapist, this is a very difficult movement, and it will still take much time to do this. hmmm.. I begin to be worried about whether I will really be able to move the left arm freely...



左腕が後ろに回らないのがかなり不便。これって、かなり難易度の高い動きらしく、できるようになるには、まだまだ時間がかかるとのこと。。

ってか、ホントに右手と同じように動くようになるんだろか。不安になってきたぞ。


タグ:骨折
posted by mihoko at 12:16 | Comment(0) | 健康/美容/ファッションのこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013/Aug/23

hhhhh.gif   停滞気味

130824_hirakanai.pngNo improvement for these two weeks. Cannot open my left front arm, nor raise my left arm without lifting my shoulder. Doing the same rehab exercises as what I did two weeks ago. My left arm smarts.. Still have many challenges to address.

Oh, I forgot one thing! No longer waken up by the pain! Yes, it's a good improvement!!


ここ2週間、停滞気味。
相変わらず前腕は横に開いてくれない(肘から下、右腕は45度以上開くのに、左腕は全く開きません ><)。腕を上げると一緒に肩も上がる。リハビリの運動は2週間前と同じ。傷はまだヒリヒリする。嗚呼、前途多難。

あ、でも、筋肉の痛みで、夜中目が覚めることがなくなったか。。
うん!これは大きな進歩だ!!!
タグ:骨折
posted by mihoko at 15:00 | Comment(0) | 健康/美容/ファッションのこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013/Aug/17

hhhhh.gif   Charity Concert

Charity Concert at Yokohama Kaigan church
Admission Free
August 20, 2013
OPEN 18:30
START 19:00


先週の礼拝で隣りに座っていたバリトンのアラン君のメッチャ本気の讃美歌。。。すばらしかった♡ ヨーロッパの音大に行っているのかな。。

The bariton voice of Alan-kun, sitting next to me last week, was amazing!!! I think he is a studnet of some university of music in Europe..
タグ:音楽 教会
posted by mihoko at 14:01 | Comment(0) | 音楽のこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013/Aug/16

hhhhh.gif   女子会

高校時代の同級生が集い、横浜崎陽軒にて女子会!いや〜、楽しかったっす♪

前日は近所のお友達と二人で昼からシャンパンを2本あけ、続け様に夜はMoon Cafeにてトロンボーン女子とビール。さすがに二日連チャンはつらいし、仕事も押してきた。。だから、飲まないつもりだったんだけどさ、あまりにも楽しすぎて、飲んじゃいました〜!

いぇ〜〜〜〜〜い >▽<

。。。2日経ったのにまだ浮かれてる。シラフです( ̄Д ̄)ノ

Had Joshikai (Girls party) at Kiyoken in Yokohama with high school friends.
It was super fun!!!!


でもさ、崎陽軒なのに、写真撮る前にシュウマイ、食べちったのよ。 ガーン(´Д` )

How embarrassing!! All gone before the photo was taken. When it comes to Chaomai (steamed meat dumpling), it's Kiyoken, and when it comes to Kiyoken, it's Shauomai...

。。。んなわけで 再現図


タグ:飲み
posted by mihoko at 15:00 | Comment(0) | したこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013/Aug/10

hhhhh.gif   X-Factor Season 2(Xファクター シーズン2)

utauyo.jpg

アメリカンアイドルの後、今ハマっているのが、Fox Japan でやっているX ファクター、シーズン2 。アメリカでは、どうも去年の(?)秋にオンエアされたらしく、先週はThanksgiving一色。違和感ありありなのだ^^;


After the American Idol, I am now into the X-factor Season 2, another American audition show which is aired on the Fox Japan on Saturdays and Sundays. This show seems to have appeared in U.S. last Autumn, so it was in full-on Thanksgiving mode last week, although the heat is getting to us in Japan:-/
タグ:TV
posted by mihoko at 11:20 | Comment(0) | 海外ドラマ/TVのこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。