最新のつぶやき(ツイログ)は
こちら
        過去のつぶやき(イマドキの娘とイマドキの私のつぶやき)はこちら
        イマドキの娘とイマドキの私 --左上腕骨外科頚骨折&大腿骨頚部骨折の記録 --はこちら
jitensya1.gif



2014/Nov/30

hhhhh.gif   高校時代の友人のグループ展「クリスマスのしたく」@青山






Went to my high school frinend's exhibition at Aoyama with my daughter。 Thses are some of her works. Sooooo cute!






Live painting performance to the sound of the harp and the accordion.
He let me hold the accordion, which inspired me again to try it!
ライブペインティングはハープとギター、そしてアコーディオンの調べに合わせて♪
アコーディオンを持たせてもらい、やりたい熱、再燃!




10348529_10152526793298568_3435652252680876719_n.jpg


I love seeing someone creating something, so I was really glad to see live painting performance of my friend, and gladder still that I could get this painting! My daughter says she is going to make a frame that fits it exactly.

人が何かを創り上げているのを見るのってホント楽しい。だから、ライブペインティングを見ることができて、とても嬉しかった♡ でも、もっと嬉しかったのは、この絵を手に入れることができたこと。ムスメがぴったりの額を作ってくれると言ってるし。。。楽しみだわ〜♪


タグ:アート
posted by mihoko at 03:01 | Comment(0) | アートのこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

hhhhh.gif   Group Exhibitoin 「クリスマスのしたく」@ Aoyama - その 2 -





たまたま入った青山のカフェではウェイターが皆(といっても2人ですが)モデル級のイケメンで、母娘二人、顔には出さずにテンションマックス。やっぱアレですね。青山ってすごいですね。






When seeing this fancy table, I fell in love at first site, and found later it was designed by some famous designer from Denmark. I think it must be expensive.
フラっとのぞいた家具屋さんのテーブルに一目ぼれ@青山。照明もかわゆい。で、後で検索したら北欧のかなり有名なデザイナーさんであることが判明。ってことは、お値段はかわゆくないんだろうなぁ。



10421513_10152528496153568_4429780827067362608_n.jpg


青山まで行きましたが、やはりご飯は横浜にて。東京は落ち着きません。
ムスメのリクエスト、「つばめグリル」@ルミネ
タグ:レストラン
posted by mihoko at 03:00 | Comment(0) | 食べ物/飲み物のこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014/Nov/29

hhhhh.gif   雨模様

雨が降るたびに目につく「雨模様」という言葉。違和感を覚えます。
本来「雨が降りそうな様子」という意味ですが、最近は「雨が降っている」という意味で使われていることが多いようです。言葉は生き物。その意味は時代とともに変わっていって当然ですが、この「雨模様」だけは慣れません。子供の頃、母がよく「雨模様」という言葉を本来の意味で使っていたからでしょう。

http://www.kotobano.jp/archives/1550
タグ:日本語
posted by mihoko at 20:00 | Comment(0) | 言葉のこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

hhhhh.gif   Christmas Nail





Christmas Nail Art
クリスマスネイル
タグ:nail
posted by mihoko at 02:00 | Comment(0) | 健康/美容/ファッションのこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014/Nov/28

hhhhh.gif   Birthday Present






Amazingly-warm Hanten (Traditional Japanese cotton jacket) and cute room shoes, both of which are birthday presents from my daughter. She knows I can't stand the cold.

最近大活躍の袢纏とルームシューズ。両方ともムスメからのバースデープレゼントです。さすがムスメ。寒がりのアタクシをよく分かっています^^;
posted by mihoko at 04:00 | Comment(0) | 翻訳/仕事のこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。